Waarom zijn er 2 verschillende rollen voor inschrijven op een cursus in extranet?

Er is zowel een rol 'Zelf inschrijven op herhalingen' als een rol 'Zelf inschrijven op cursus' die toegekend kunnen worden aan een cursist.
Waarom deze 2 rollen?

Wanneer een cursist alleen de rol 'Zelf inschrijven op herhalingen' en niet 'Zelf inschrijven op cursus' heeft dan heeft de cursist alleen recht op de pagina ‘Mijn dashboard’.
Hierin is een overzicht te zien van cursussen waarvoor hij of zij is ingeschreven en de behaalde diploma’s met een optie om in te schrijven op een herhalingscursus.
De cursist heeft geen mogelijkheid om naar de pagina ‘Cursusaanbod’ te gaan en een overzicht te zien van cursussen waar eventueel op ingeschreven kan worden.

Met de rol 'Zelf inschrijven op cursus' kan de cursist hetzelfde als bij de rol 'Zelf inschrijven op herhalingen'. Het verschil hierin is dat de cursist dan óók cursussen kan bekijken op de pagina ‘Cursusaanbod’ en de cursist kan zich inschrijven op deze cursussen waarvoor hij/zij nog niet eerder was ingeschreven terwijl een cursist met alleen de rol 'Zelf inschrijven op herhalingen' zich alleen kan inschrijven op een herhalingscursus.